Radio’s employee: Hello, good afternoon. How can I help you?
Pedro: Ah, you must be(1) her boss’ sister(2)
Radio’s employee: Oh, you must work with her. Ah, she told me you were coming. I used to work in that office too
Julia: This is so exciting(3)! When I was a little girl, I used to make radio programs with my friends. Now, I can’t wait to see a real radio station.
Radio’s employee: Hey, these are the people we met(4) on the internet yesterday
Radio’s announcer: Oh good, you showed up!(5) I thought you would not come.
Julia: We would not miss(6) this opportunity
Radio’s announcer: Good afternoon everybody. This is Open Air FM. Your favorite radio station. We are here today with two special guests(7): Pedro and Julia. They used to be my virtual friends and now they are here, in front of me, in flash and blood(8)! How are you today guys?
Pedro and Julia: We are fine!
Radio’s announcer: Are you nervous? I feel a little tension in our Open Air studio
Pedro: Well, this is Pedro speaking. It’s the first time(9) we come to a real radio station.
Radio’s announcer: OK, let me give you a tip(10). First, you don’t have to spit (11)on the microphone, OK?
Pedro: Oops. Sorry!
Radio’s announcer: It’s fine, just kidding(12)! Tell me guys, what kind of things do you usually(13) do?
Pedro: We work, and hang out(14) with our friends.
Radio’s announcer: Which one do you like the best(15)?
Julia: Both of them(16). I love my friends and my job, because I know I can’t move forward(17) without them
Pedro: Me too.
Radio’s announcer: Was your youth(18) very different from your childhood(19)?
Julia: Oh, very different. When I was a kid(20), I didn’t have many responsibilities(21). I used to go to school, eat, study and sleep(22). Now I have to work, but I’m not complaining(23). You gain(24) responsibilities and start to walkwith your own legs(25).
Radio’s announcer: Oh, well. You heard(26) what she said(27). Let’s hear another(28) song. You can only listen to it here, in the Open Air radio station.
Radio’s employee: So guys, thanks for coming. But before you go, I made a little surprise. I prepared a snack for us.
Julia: Hum, that’s very kind of you!(29)
Pedro: Yes, and I’m very hungry.
Radio’s announcer: And I brought(30) these books for you, Julia. Some of them(31) talk about journalism, and the others are classics of Brazilian Literature.
Julia: How nice! I can read it in my spare time(32)
Pedro: We read that one last year. It’s a great book!
Julia: I brought something for you too. This is an article(33) I wrote(34) for my last office’s newspaper
Pedro: Ah, you must be(1) her boss’ sister(2)
Radio’s employee: Oh, you must work with her. Ah, she told me you were coming. I used to work in that office too
Julia: This is so exciting(3)! When I was a little girl, I used to make radio programs with my friends. Now, I can’t wait to see a real radio station.
Radio’s employee: Hey, these are the people we met(4) on the internet yesterday
Radio’s announcer: Oh good, you showed up!(5) I thought you would not come.
Julia: We would not miss(6) this opportunity
Radio’s announcer: Good afternoon everybody. This is Open Air FM. Your favorite radio station. We are here today with two special guests(7): Pedro and Julia. They used to be my virtual friends and now they are here, in front of me, in flash and blood(8)! How are you today guys?
Pedro and Julia: We are fine!
Radio’s announcer: Are you nervous? I feel a little tension in our Open Air studio
Pedro: Well, this is Pedro speaking. It’s the first time(9) we come to a real radio station.
Radio’s announcer: OK, let me give you a tip(10). First, you don’t have to spit (11)on the microphone, OK?
Pedro: Oops. Sorry!
Radio’s announcer: It’s fine, just kidding(12)! Tell me guys, what kind of things do you usually(13) do?
Pedro: We work, and hang out(14) with our friends.
Radio’s announcer: Which one do you like the best(15)?
Julia: Both of them(16). I love my friends and my job, because I know I can’t move forward(17) without them
Pedro: Me too.
Radio’s announcer: Was your youth(18) very different from your childhood(19)?
Julia: Oh, very different. When I was a kid(20), I didn’t have many responsibilities(21). I used to go to school, eat, study and sleep(22). Now I have to work, but I’m not complaining(23). You gain(24) responsibilities and start to walkwith your own legs(25).
Radio’s announcer: Oh, well. You heard(26) what she said(27). Let’s hear another(28) song. You can only listen to it here, in the Open Air radio station.
Radio’s employee: So guys, thanks for coming. But before you go, I made a little surprise. I prepared a snack for us.
Julia: Hum, that’s very kind of you!(29)
Pedro: Yes, and I’m very hungry.
Radio’s announcer: And I brought(30) these books for you, Julia. Some of them(31) talk about journalism, and the others are classics of Brazilian Literature.
Julia: How nice! I can read it in my spare time(32)
Pedro: We read that one last year. It’s a great book!
Julia: I brought something for you too. This is an article(33) I wrote(34) for my last office’s newspaper
Pedro: I ate too much!(35) And I drank(36) a lot of soft drinkl. My stomach hurts.
Julia: I knew you would be sick. You could not stop eating!(37)
Julia: I knew you would be sick. You could not stop eating!(37)
Vocabulary
1. You must be = Você deve ser
2. Her boss’ sister = A irmã da chefe dela
3. Exciting = Emocionante
4. Met = conhecemos (passado)
5. You showed up! = Vocês apareceram!
6. Miss = perder
7. Guests = convidados
8. In flash and blood = ”em carne e osso”
9. The first time = A primeira vez
10. Tip = dica
11. Spit = cuspir
12. Kidding = brincando
13. Usually = normalmente
14. Hang out = sair
15. Like the best = gosta mais
16. Both of them = Ambos
17. Move forward = seguir em frente
18.Youth = juventude
19. Childhood = Infância
20. Kid = criança
21. Responsibilities = responsabilidades
22. Sleep = dormir
23. Complaining = reclamando
24. Gain = ganhar, adquirir
25.With your own legs = Com suas próprias pernas
26. Heard = ouviu
27. Siae = disse
28. Another = Uma outra
29. That’s very kind of you! = É muita gentileza sua!
30. Brougtht = trouxe
31. Some of them = alguns deles
32. Spare time = tempo livre
33. Article = artigo
34. Wrote = escrevi
35. I ate too much! = Eu comi demais!
36. Drank = bebi
37. You could not stop eating! = Você não conseguia parar de comer!
1. You must be = Você deve ser
2. Her boss’ sister = A irmã da chefe dela
3. Exciting = Emocionante
4. Met = conhecemos (passado)
5. You showed up! = Vocês apareceram!
6. Miss = perder
7. Guests = convidados
8. In flash and blood = ”em carne e osso”
9. The first time = A primeira vez
10. Tip = dica
11. Spit = cuspir
12. Kidding = brincando
13. Usually = normalmente
14. Hang out = sair
15. Like the best = gosta mais
16. Both of them = Ambos
17. Move forward = seguir em frente
18.Youth = juventude
19. Childhood = Infância
20. Kid = criança
21. Responsibilities = responsabilidades
22. Sleep = dormir
23. Complaining = reclamando
24. Gain = ganhar, adquirir
25.With your own legs = Com suas próprias pernas
26. Heard = ouviu
27. Siae = disse
28. Another = Uma outra
29. That’s very kind of you! = É muita gentileza sua!
30. Brougtht = trouxe
31. Some of them = alguns deles
32. Spare time = tempo livre
33. Article = artigo
34. Wrote = escrevi
35. I ate too much! = Eu comi demais!
36. Drank = bebi
37. You could not stop eating! = Você não conseguia parar de comer!