Pedro: Hello Mariana. Can I ask you something? (1)
Mariana: Yes, what is it?
Pedro: I’m not good at Brazilian History, and I have a test tomorrow at school. Can you help me?
Mariana: Well, I can try (2). We can go to the public library(3). There are books and magazines (4) that can help us
Pedro: Great. Let’s go!
Clerk: Hi
Mariana: We are studying Brazilian History. Where are the books that can help us?
Clerk: Oh, I love Brazilian History. Let’s see what we have here(5). We have all kinds(6) of books and magazines, right(7)? Let’s go. This book here is very good. Easy(8) to read, easy to learn(9)Mariana: Isn’t she…
Pedro: Who?
Mariana: No, nothing(10). She is so familiar…
Man: Excuse me. Can I sit?(11)Mariana: What are you doing? What are you doing?
Man: Hã? I’m sorry(12)…what?
Mariana: What are you doing?
Man: I’m listening to(13) music
Mariana: We can see that. But we are studying here. So, please…
Man: Oh..sorry!
Pedro: Hey, your wallet(14)! Is this your wallet?
Man: Oh, yes! It is! Oh, man. Thank you very much. There’s not much money in it(15) but…thank you.
Pedro: You’re welcome (16) . Hum..is this your notebook(17)?
Man: Yes. Oh, no…sorry. My notebook is red(18)! This is yellow (19) Is this yours?
Pedro: Yes, it is mine. Your notebook is over there(20)Man: Oh, sorry.
Pedro: That’s OK.
Man: Oh, this is my pen. And my pencil(21). Oh man, where am I(22)? Thanks guys.
Pedro: You’re welcome!
Man: See ya’
Mariana: So, where are we? Brazilian History. Year 64
Pedro: Can I have a pencil?
Mariana: Yes
Pedro: I’m going to write all this in my notebook
Clerk: People, you have to go home(23) now, OK?
Pedro: Really(24)?
Mariana: What time is it(25)?
Clerk = It’s seven o’clock. We all have to go.
Mariana: OK, Let’s go home
Clerk: Is this yours?
Mariana: Yes, that is my backpack(26).Clerk: I love this color
Mariana: My wallet has the same(27) color
Clerk: Oh, but I love your purse(28) too.
Mariana: I love green(29)Clerk: Oh yes! Green and black are so in these days!
Mariana: Yes, what is it?
Pedro: I’m not good at Brazilian History, and I have a test tomorrow at school. Can you help me?
Mariana: Well, I can try (2). We can go to the public library(3). There are books and magazines (4) that can help us
Pedro: Great. Let’s go!
Clerk: Hi
Mariana: We are studying Brazilian History. Where are the books that can help us?
Clerk: Oh, I love Brazilian History. Let’s see what we have here(5). We have all kinds(6) of books and magazines, right(7)? Let’s go. This book here is very good. Easy(8) to read, easy to learn(9)Mariana: Isn’t she…
Pedro: Who?
Mariana: No, nothing(10). She is so familiar…
Man: Excuse me. Can I sit?(11)Mariana: What are you doing? What are you doing?
Man: Hã? I’m sorry(12)…what?
Mariana: What are you doing?
Man: I’m listening to(13) music
Mariana: We can see that. But we are studying here. So, please…
Man: Oh..sorry!
Pedro: Hey, your wallet(14)! Is this your wallet?
Man: Oh, yes! It is! Oh, man. Thank you very much. There’s not much money in it(15) but…thank you.
Pedro: You’re welcome (16) . Hum..is this your notebook(17)?
Man: Yes. Oh, no…sorry. My notebook is red(18)! This is yellow (19) Is this yours?
Pedro: Yes, it is mine. Your notebook is over there(20)Man: Oh, sorry.
Pedro: That’s OK.
Man: Oh, this is my pen. And my pencil(21). Oh man, where am I(22)? Thanks guys.
Pedro: You’re welcome!
Man: See ya’
Mariana: So, where are we? Brazilian History. Year 64
Pedro: Can I have a pencil?
Mariana: Yes
Pedro: I’m going to write all this in my notebook
Clerk: People, you have to go home(23) now, OK?
Pedro: Really(24)?
Mariana: What time is it(25)?
Clerk = It’s seven o’clock. We all have to go.
Mariana: OK, Let’s go home
Clerk: Is this yours?
Mariana: Yes, that is my backpack(26).Clerk: I love this color
Mariana: My wallet has the same(27) color
Clerk: Oh, but I love your purse(28) too.
Mariana: I love green(29)Clerk: Oh yes! Green and black are so in these days!
Vocabulary
1. Can I ask you something? = Posso te perguntar uma coisa?
2. Try = tentar
3. Library = Biblioteca
4. Magazines = Revistas
5. Let’s see what we have here = Vamos ver o que nós temos aqui
6. Kinds of = tipos de
7. Right? = Certo?
8. Easy = fácil
9. Learn = aprender
10. Nothing = Nada
11. Can I sit? = Posso me sentar?
12. I’m sorry = Desculpe
13. Listening to = escutando (com atenção)
14. Wallet = carteira
15. There’s not much money in it = Não há muito dinheiro nela
16.You’re welcome = De nada
17. Notebook = Caderno
18. Red = vermelho
19. Yellow = amarelo
20. Over there = Logo ali
21. Pencil = Lápis
22. Where am I? = Onde eu estou?
23. To go home = ir para casa
24. Really? = É mesmo?
25. What time is it? = Que horas são?
26. Backpack = mochila
27. Same = mesmo(a)
28. Purse = bolsa feminina
29. Green = verde
1. Can I ask you something? = Posso te perguntar uma coisa?
2. Try = tentar
3. Library = Biblioteca
4. Magazines = Revistas
5. Let’s see what we have here = Vamos ver o que nós temos aqui
6. Kinds of = tipos de
7. Right? = Certo?
8. Easy = fácil
9. Learn = aprender
10. Nothing = Nada
11. Can I sit? = Posso me sentar?
12. I’m sorry = Desculpe
13. Listening to = escutando (com atenção)
14. Wallet = carteira
15. There’s not much money in it = Não há muito dinheiro nela
16.You’re welcome = De nada
17. Notebook = Caderno
18. Red = vermelho
19. Yellow = amarelo
20. Over there = Logo ali
21. Pencil = Lápis
22. Where am I? = Onde eu estou?
23. To go home = ir para casa
24. Really? = É mesmo?
25. What time is it? = Que horas são?
26. Backpack = mochila
27. Same = mesmo(a)
28. Purse = bolsa feminina
29. Green = verde